• 居·格桑谈《果洛州藏语文工作条例》贯彻落实情况

    藏语文教学

    居·格桑谈《果洛州藏语文工作条例》贯彻落实情况

    果洛州藏语文工作委员会办公室主任居·格桑先生继6月23日青海藏语广播电台375直播节目就如何贯彻落实藏语言文字工作条例这一内容对海南州藏语文工作委员会办公室负责人进行采访讨论后在社会上引起了一定的反响据广大听众的强烈要求就青海省各民族自治州藏语言文...

    2009-08-06 16:11:11 多杰卓玛 668
  • 藏语文教学

    藏语语言学史研究刍议

    语言学史是关于语言学发展历史的学问。研究藏语语言学发展的历史就是藏语语言学史。藏语的历史悠久是国内众多民族语言中十分重要的一种而且有极其丰富的文献资料它传承了藏民族千余年来的灿烂文明。藏族前辈学者从公园7世纪起就对藏语言进行了深入的研究仿效梵文字母...

    2009-07-09 09:30:15 华侃 325
  • 藏语文教学

    实施“安多方言大学生藏语标准音短期培训试验项目

    在青海师范大学藏学院和青海民族学院实施此项目邀请藏语文专家围绕现代藏语标准语课题开展讲座邀请藏语文专家围绕现代藏语标准语课题开展讲座2008年9月至10月由青海藏族研究会主办在青海师范大学和青海民族学院实施了“安多方言大学生现代藏语标准音短期培训试...

    2009-06-03 14:19:04 佚名 431
  • 藏语文教学

    海南州藏语文工作业绩显著

    1962年10月海南州人民政府成立了海南藏族自治州人委翻译室(科级)1975年11月更名为海南藏族自治州革命委员会办公室翻译室;1983年9月机构改革中原翻译室升级为县级单位更名为海南藏族自治州人民政府翻译室;1987年10月24日海南州委把翻译室列入州政府职能部门并更名为海...

    2009-03-23 16:54:01 本站 489
  • 藏语文教学

    当代藏语语法研究的历史与现状

    当代藏语语法的研究大致由两部分组成即藏族学者的研究和内地学者的研究。从时间上看藏族学者的研究居先内地学者在后。西方从19世纪末叶才有人涉足这一领域。中华人民共和国成立之后藏语语法的研究逐渐进入了一个新的历史时期。我国内地对藏语的研究首先要推明清...

    2009-03-23 09:26:33 周炜 1509
  • 藏语文教学

    藏文翻译史上的重要文献--《语合》

    《语合》是一份有关藏文佛经翻译的文献。全文收在藏文《大藏经.丹珠尔》中敦煌藏文手写本(残卷)Pt.845号是该书的一部分。《语合》的全文包括序言、正文和跋三部分。正文是佛教的词语集全部词目和一部分注释是梵藏对照的(梵文是用藏文字母转写的)。词目从内容上看...

    2009-03-09 10:35:26 佚名 637
  • 藏语文教学

    实行双语教学的意义

    实行双语教学是我国民族平等、民族团结和各民族共同繁荣政策的重要体现。中华人民共和国成立以来党和政府对在政治上获得平等权利的少数民族采取了“各民族都有使用和发展本民族语言文字的自由”的民族语言政策为部分没有文字的民族创制了文字为部分已有文字的民族规范...

    2009-03-06 09:38:17 佚名 706
  • 藏语文教学

    翻译在藏族文化发展中的重要地位

    藏族的传统文化之所以能被国内外众多的学者所青睐最重要的是它通过翻译的手段沟通了各种不同语言和民族间的相互了解和交流。随着藏族传统文化不断发展的需要藏族的翻译体系也就逐步形成而且日趋成熟并确立了本民族风格的翻译理论体系在民族译坛中独树一帜。藏...

    2009-03-03 09:15:14 洛松泽仁 410
  • 藏语文教学

    西藏大学在藏学研究中取得的新成绩

    一、紧密结合传统学科优势开展藏学研究西藏大学紧密结合人才培养和传统学科优势开展藏学研究。近几年来学校不仅制定了一系列相关政策科研运行机制、管理措施和经费等方面为学校藏学研究提供了保障。西藏大学充分发挥在地缘、资源、人才和学科建设以及传统学科等...

    2008-12-18 09:55:34 丁玲辉 647
  • 藏语文教学

    再谈藏语普通话

    关于藏语普通话早在10年前就有议论到目前为止我们还在重复这个话题.制定藏语普通话非常有必要为什么议论了这么多年还没有什么结果呢?依我看没有政府的支持我们的所说只是空话而已.若政府支持了实行藏语普通话就没这么复杂了.从另一方面说现在没有政府的支...

    2008-12-03 08:47:53 恰嘎巴 380